Aller au contenu

Journal · 14 septembre 2026 · 9 min de lecture

Excursions depuis Tokyo : Nikko, Kamakura, Hakone, Kawaguchiko, Yokohama, Kawagoe

Six excursions d'une journée au départ de Tokyo, comparées sur le temps de trajet, le coût, ce qu'il faut voir et la meilleure façon d'y aller, en train ou en autocar quand on voyage en groupe.

Quelle excursion choisir depuis Tokyo ?

Les six destinations les plus demandées n'ont pas grand-chose en commun. Un résumé pour choisir :

  • Nikko : sanctuaires du XVIIe siècle couverts de laque et de feuille d'or, cascades, forêt de cèdres. 1 h 50 à 2 heures de trajet. Le plus spectaculaire, mais la journée est longue.
  • Kamakura : ancienne capitale des shoguns au bord de la mer, Grand Bouddha, temples zen, sentiers dans les collines. Moins d'une heure. Le plus facile.
  • Hakone : volcan, sources chaudes, lac Ashi et vue sur le mont Fuji. 1 h 25 en Romancecar. Mieux avec une nuit en ryokan.
  • Kawaguchiko : le lac au pied du mont Fuji, la pagode Chureito. Environ 2 heures. Tout dépend de la météo.
  • Yokohama : port, quartier chinois, jardin Sankei-en, front de mer moderne. 30 à 40 minutes. Bon choix pour une demi-journée.
  • Kawagoe : rue de maisons-entrepôts de l'époque d'Edo, bonbons à l'ancienne, temples. 30 minutes depuis Ikebukuro. Le plus « petit Edo ».

Pour un premier voyage avec un seul jour disponible, on conseille Nikko en automne et au printemps, Kamakura en été (on peut finir à la plage d'Enoshima) et Kawaguchiko en hiver, quand le Fuji est le plus souvent dégagé.

Deux règles valent pour toutes : partir avant 8 h, et éviter les week-ends et jours fériés japonais, où les trains et les sites se remplissent de visiteurs de Tokyo.

Nikko en une journée : Toshogu, Shinkyo et cascade de Kegon

Y aller. Le train express Tobu (Spacia X ou Kegon) relie Asakusa à Tobu-Nikko en 1 h 50 environ ; réservation obligatoire, environ 3 000 à 4 000 ¥ l'aller selon le train et la classe. Avec un Japan Rail Pass, on prend le Shinkansen jusqu'à Utsunomiya puis la ligne JR Nikko : un peu moins de 2 heures au total.

Le sanctuaire Toshogu. Mausolée de Tokugawa Ieyasu, fondateur du shogunat d'Edo, achevé dans sa forme actuelle en 1636. La porte Yomeimon, couverte de plus de 500 sculptures peintes, mérite à elle seule le voyage. Entrée 1 600 ¥ pour un adulte, ouvert de 9 h à 17 h d'avril à octobre et jusqu'à 16 h de novembre à mars. On y voit aussi les trois singes de la sagesse et le chat endormi, sculptés au-dessus d'un passage. Compter 1 h 30.

Autour. Le pont rouge Shinkyo, à l'entrée de la ville (300 ¥ pour marcher dessus, gratuit depuis la route), le temple Rinno-ji et le sanctuaire Futarasan, puis la promenade du gouffre de Kanmangafuchi et ses statues de Jizo coiffées de bonnets rouges, à 20 minutes à pied.

La cascade de Kegon et le lac Chuzenji. Le bus monte par la route en lacets d'Irohazaka en 45 minutes environ. La cascade (97 mètres) se voit depuis une plateforme accessible par ascenseur. En octobre, quand les érables rougissent, la route est si embouteillée que le trajet peut doubler : on part de Nikko avant 9 h ou l'on renonce au lac.

Notre avis. Nikko en une journée, c'est faisable mais dense. Avec une nuit sur place, dans un ryokan au bord du lac Chuzenji ou dans la vieille ville, on voit les sanctuaires à l'ouverture, sans les groupes scolaires. Les sanctuaires sont plus calmes en semaine et l'hiver, sous la neige, a un charme particulier.

Fronton doré du sanctuaire Toshogu de Nikko orné de deux éléphants sculptés et peints
Fronton doré du sanctuaire Toshogu de Nikko orné de deux éléphants sculptés et peints · © Mateusz Walendzik / Pexels · Pexels License

Kamakura et Enoshima : Grand Bouddha, temples zen et bord de mer

Y aller. Ligne JR Yokosuka depuis Tokyo ou Shinagawa : 55 minutes environ jusqu'à Kamakura, un peu moins de 1 000 ¥. Pas de réservation, on paie avec la carte IC.

Un parcours en une journée, du nord au sud :

  • Kita-Kamakura (descendre une gare avant) : le temple zen Engaku-ji et ses grands bâtiments dans les cèdres, puis Kencho-ji, le plus ancien monastère zen du Japon.
  • Tsurugaoka Hachimangu : le grand sanctuaire de la ville, gratuit, au bout de l'avenue Wakamiya-oji. La rue Komachi-dori, juste à côté, est la rue commerçante et gourmande.
  • Le Grand Bouddha du temple Kotoku-in : bronze de 11 mètres, en plein air depuis qu'un tsunami a emporté son bâtiment à la fin du XVe siècle. Entrée 300 ¥, et 50 ¥ de plus pour entrer à l'intérieur de la statue.
  • Hase-dera (400 ¥), à 5 minutes : statue de Kannon en bois de 9 mètres, grottes, et une terrasse sur la baie.

On relie les sites à pied ou avec le petit train Enoden, qui longe la mer jusqu'à Enoshima, île reliée par un pont, avec sanctuaire, phare et vue sur le Fuji par temps clair. Le passage à niveau près de la gare de Kamakurakokomae, rendu célèbre par un dessin animé, attire tant de photographes que la commune y a posté des agents : on ne s'arrête pas sur la chaussée.

Saisons. Les hortensias de juin (Meigetsu-in, Hase-dera) provoquent des files de plus d'une heure le week-end. En été, la plage de Yuigahama se remplit de baigneurs de Tokyo. Les temples zen sont superbes début décembre, quand les érables rougissent tardivement.

Pour manger : les bols de shirasu (petits alevins) sont la spécialité locale, en saison de mars à décembre.

Le Grand Bouddha de bronze du temple Kotoku-in à Kamakura, assis en plein air devant une colline boisée
Le Grand Bouddha de bronze du temple Kotoku-in à Kamakura, assis en plein air devant une colline boisée · © ofek / Pexels · Pexels License

Hakone en une journée : la boucle volcan, lac et mont Fuji

Y aller. Le Romancecar d'Odakyu part de Shinjuku et atteint Hakone-Yumoto en 1 h 25 environ, en places réservées. Le Hakone Freepass (7 100 ¥ pour 2 jours au départ de Shinjuku, Romancecar en supplément) inclut l'aller-retour en train ordinaire et tous les transports de la boucle. En Shinkansen, Tokyo–Odawara prend 35 minutes en Hikari.

La boucle dans le sens classique :

  • train de montagne Hakone Tozan de Hakone-Yumoto à Gora (40 minutes, trois rebroussements en zigzag) ;
  • funiculaire de Gora à Sounzan, puis téléphérique au-dessus de la vallée d'Owakudani, où l'on mange les œufs noirs cuits dans les sources sulfureuses ;
  • téléphérique jusqu'à Togendai, puis bateau sur le lac Ashi jusqu'à Hakone-machi ou Moto-Hakone ;
  • bus de retour vers Hakone-Yumoto (40 minutes).

Toute la boucle demande 6 à 7 heures avec les arrêts. Le Musée en plein air de Hakone, près de Gora, ajoute 1 h 30 à 2 heures.

Les pièges. Le téléphérique d'Owakudani ferme quand l'activité volcanique ou le vent l'imposent ; des bus de substitution circulent alors. Le torii du sanctuaire de Hakone, posé dans le lac, attire une file d'attente de 30 minutes à une heure pour la photo, le week-end. Et le mont Fuji, visible d'Owakudani et du lac, se cache souvent derrière les nuages l'après-midi en été.

En une journée, Hakone se fait ; mais c'est l'excursion qui gagne le plus à une nuit en ryokan, avec bain thermal, dîner kaiseki et, le lendemain matin, le lac sans la foule.

Kawaguchiko et la région des Cinq Lacs du Fuji

Y aller. Deux options depuis Shinjuku, environ 2 heures chacune :

  • le train express Fuji Excursion, direct de Shinjuku à Kawaguchiko, entièrement réservé, quelques départs par jour seulement ;
  • le bus express depuis le terminal Busta Shinjuku, toutes les 15 à 30 minutes, environ 2 000 à 2 500 ¥ l'aller ; à réserver la veille au plus tard en haute saison. Le bus peut prendre une heure de plus les week-ends de beau temps.

Sur place. Les bus touristiques « Retro bus » font le tour des lacs Kawaguchi, Saiko et Narusawa. Les points forts :

  • le parc Oishi, sur la rive nord du lac Kawaguchi : le Fuji au-dessus de l'eau et des parterres fleuris (lavande fin juin-juillet, kochia rouge en octobre) ;
  • le téléphérique du mont Kachi-kachi, pour une vue en hauteur sur le lac et le volcan ;
  • la pagode Chureito du parc Arakurayama Sengen, à Fujiyoshida, à 15 minutes de train de Kawaguchiko : 398 marches pour l'image du Fuji derrière une pagode à cinq étages ;
  • Oshino Hakkai, hameau aux étangs d'eau de source, très fréquenté en milieu de journée.

Respect des habitants. La région souffre de la surfréquentation. Fujiyoshida a annulé sa fête des cerisiers 2026 pour cette raison, et la commune de Fujikawaguchiko a dû installer un écran devant une supérette devenue célèbre pour sa photo du Fuji. On ne s'arrête pas sur la chaussée pour photographier, on ne pénètre pas dans les jardins privés, et on garde ses déchets.

La météo décide de tout. Le Fuji se dégage le plus souvent de novembre à février, tôt le matin. En été, les nuages montent dès 9-10 h. On consulte les caméras en direct avant de partir, et l'on garde Kawaguchiko flexible dans le programme.

La pagode rouge Chureito du parc Arakurayama Sengen à Fujiyoshida, avec le mont Fuji enneigé sous un ciel bleu
La pagode rouge Chureito du parc Arakurayama Sengen à Fujiyoshida, avec le mont Fuji enneigé sous un ciel bleu · © Guohua Song / Pexels · Pexels License

Yokohama et Kawagoe : deux demi-journées faciles

Yokohama est à 30 minutes de Shibuya par la ligne Tokyu Toyoko (directe jusqu'à Motomachi-Chukagai) ou à 40 minutes de Tokyo en JR jusqu'à Sakuragicho. Deuxième ville du Japon, port ouvert aux étrangers en 1859, elle se visite à pied :

  • Minato Mirai : le front de mer moderne, la grande roue, les entrepôts de briques rouges reconvertis en boutiques, et le téléphérique urbain Yokohama Air Cabin au-dessus du port ;
  • le quartier chinois, le plus grand du Japon, pour un déjeuner de raviolis et de brioches à la vapeur ;
  • le parc Yamashita et le paquebot Hikawa Maru amarré, puis les maisons occidentales de la colline de Yamate ;
  • le jardin Sankei-en, plus au sud, avec ses pavillons historiques et sa pagode déplacés de Kyoto et d'ailleurs, à voir en bus ;
  • le musée du Cup Noodles (500 ¥), où l'on compose son propre gobelet de nouilles.

Le soir, la baie illuminée vaut d'y rester dîner.

Kawagoe, à 30 minutes d'Ikebukuro par la ligne Tobu Tojo (express, environ 500 ¥), garde l'une des plus belles rues marchandes de l'époque d'Edo : les kurazukuri, maisons-entrepôts aux murs d'enduit noir, construites ainsi après l'incendie de 1893 pour résister au feu. À voir :

  • la tour de la cloche Toki no Kane, qui sonne toujours quatre fois par jour ;
  • l'allée Kashiya Yokocho, ses bonbons et biscuits à l'ancienne ;
  • le temple Kita-in, avec ses 538 statues de disciples du Bouddha, toutes différentes, et des salles venues de l'ancien château d'Edo ;
  • le sanctuaire Hikawa, connu pour ses carillons à vent en été.

Spécialité : la patate douce, en chips, en glace ou en gâteau. Kawagoe se fait en une demi-journée, idéalement en semaine.

La tour de la cloche Toki no Kane en bois et la rue de maisons-entrepôts kurazukuri de Kawagoe
La tour de la cloche Toki no Kane en bois et la rue de maisons-entrepôts kurazukuri de Kawagoe · © Muhammad Irfan / Pexels · Pexels License

Excursions en groupe : autocar ou train ?

Pour un groupe, le choix entre train et autocar dépend moins du prix que de la géographie de la destination.

Le train est meilleur pour :

  • Kamakura : les rues sont étroites, les parkings pour autocars rares et éloignés des sites, et la circulation du week-end imprévisible. On prend la ligne JR Yokosuka, puis on circule à pied et en Enoden.
  • Yokohama : 30 à 40 minutes, des sites reliés à pied ou en métro.
  • Kawagoe : la rue des kurazukuri est trop étroite pour les cars ; le train arrive à 15 minutes à pied.

L'autocar est meilleur pour :

  • Nikko : il enchaîne Toshogu, Kanmangafuchi et la cascade de Kegon, et évite les bus publics bondés d'Irohazaka. Le parking du Toshogu accepte les autocars.
  • Hakone : un car privé remplace les longues files du téléphérique et du bus, et peut déposer le groupe directement au ryokan ou au musée.
  • Kawaguchiko : les sites sont dispersés autour des lacs et les bus publics sont saturés.

Un mélange fonctionne souvent mieux : Romancecar ou Shinkansen à l'aller, autocar sur place, train au retour pour éviter les bouchons du dimanche soir sur l'autoroute Tomei ou Chuo.

Quelques réalités à connaître :

  • les règles sur le temps de conduite des chauffeurs ont été renforcées en avril 2024 : une journée de plus de 12 à 13 heures peut exiger un second chauffeur ;
  • un grand autocar de 45 à 49 places se réserve plusieurs mois avant pour les dates d'automne ;
  • comptez un guide pour 20 à 25 personnes, et des oreillettes dans les sanctuaires ;
  • au-delà de 40 personnes, on scinde souvent le groupe en deux parcours inversés pour ne pas arriver à 80 au même temple.

SHINOGI DMC organise ces excursions pour des groupes d'entreprise, avec le mode de transport le plus adapté à chaque destination.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure excursion d'une journée depuis Tokyo ?

Pour une première fois, Nikko pour ses sanctuaires, ou Kamakura pour la facilité (moins d'une heure de train). Hakone et Kawaguchiko sont superbes mais dépendent de la météo pour voir le mont Fuji.

Peut-on faire Nikko en une journée depuis Tokyo ?

Oui : 1 h 50 de train Tobu depuis Asakusa, 3 à 4 heures sur place pour le Toshogu (1 600 ¥) et les environs. Ajouter la cascade de Kegon rend la journée très longue, surtout en octobre.

Comment aller à Kamakura depuis Tokyo ?

Par la ligne JR Yokosuka depuis la gare de Tokyo ou Shinagawa, environ 55 minutes, sans réservation, avec une carte IC. On peut aussi descendre à Kita-Kamakura pour commencer par les temples zen.

Hakone Freepass : combien coûte-t-il et vaut-il le coup ?

7 100 ¥ pour 2 jours au départ de Shinjuku (6 000 ¥ depuis Odawara), supplément Romancecar non compris. Il est rentable dès qu'on fait la boucle complète train-funiculaire-téléphérique-bateau-bus.

Quelle excursion depuis Tokyo pour voir le mont Fuji ?

Kawaguchiko et la pagode Chureito offrent les vues les plus proches ; Hakone et Enoshima, des vues plus lointaines. Dans tous les cas, partir tôt et viser la période de novembre à février.

Faut-il un autocar pour une excursion de groupe depuis Tokyo ?

Pas toujours. Le train est plus sûr pour Kamakura, Yokohama et Kawagoe, où les cars se garent mal. Pour Nikko, Hakone et Kawaguchiko, l'autocar fait gagner du temps sur place, souvent combiné avec le train à l'aller ou au retour.

Rédaction SHINOGI DMC · Mis à jour

À lire aussi

Jardin sec et pavillons de Gora Kadan au crépuscule
RyokanLuxe

Gora Kadan

Tokyo · Gōra, Hakone (Kanagawa)

Ryokan installé sur le domaine de l'ancienne villa d'été du prince Kan'in à Gōra, membre de Relais & Châteaux. 42 chambres, des chambres standard aux pavillons et suites avec bain extérieur, autour d'un long corridor à piliers ouvert sur le jardin. Trois sources thermales en propriété, grand bain avec saunas, bain privé réservable, piscine, gym et spa. Le restaurant Kaiseki Kadan occupe l'ancienne villa de style occidental.

Chambres
42
Salles de réunion
4
Capacité max.
24

Budget indicatif · €€€€

Galerie en bois ouverte sur les montagnes de Hakone
RyokanLuxe

Hakone Ginyu

Tokyo · Miyanoshita, Hakone (Kanagawa)

Ryokan de 20 chambres (17 japonaises, 3 occidentales) accroché au-dessus de la vallée de la Hayakawa à Miyanoshita, au décor d'inspiration balinaise. Toutes les chambres, de 68 à 100 m², ont une terrasse ouverte avec bain thermal extérieur, une salle à manger privée et sont servies en chambre matin et soir. Grand bain avec bassins extérieurs et sauna, salon panoramique, bar, salon de jardin et spa.

Chambres
20
Salles de réunion
—
Capacité max.
—

Budget indicatif · €€€€

La tour en forme de voile de l'InterContinental Yokohama Grand au bord de la baie, à Minato Mirai
MICEConférence

InterContinental Yokohama Grand

Tokyo · Yokohama – Minato Mirai

Hôtel emblématique en forme de voile de 594 chambres, directement relié à PACIFICO Yokohama. Son Ballroom de 722 m² accueille jusqu'à 700 personnes en théâtre, avec 8 salles au total ; les grandes plénières se tiennent au centre de congrès voisin.

Chambres
594
Salles de réunion
8
Capacité max.
700

Budget indicatif · €€€

La gare de Tokyo illuminée au pied des gratte-cielAmbiance · Tokyo
LuxeConférence

The Tokyo Station Hotel

Tokyo · Marunouchi (Tokyo Station)

Hôtel de luxe de 150 chambres installé dans le bâtiment en briques de 1914 de la gare de Tokyo, classé bien culturel important. La salle Houo (288 m², jusqu'à 324 personnes en théâtre) se combine avec le salon Yuoko pour un premier étage entièrement privatisé.

Chambres
150
Salles de réunion
3
Capacité max.
324

Budget indicatif · €€€€

Bateau de croisière en forme de galion sur le lac Ashi, mont Fuji enneigé au fond

Tokyo

Croisière sur le lac Ashi et téléphérique d'Owakudani

Le grand classique de Hakone, organisé pour un groupe : traversée du lac Ashi à bord d'un des trois « bateaux pirates » de Hakone, en cabine spéciale ou en affrètement privé, puis montée en téléphérique au-dessus des fumerolles d'Owakudani, avec le mont Fuji en toile de fond par temps clair.

2 h 30 à 3 h 30 (croisière, téléphérique et arrêt à Owakudani) · 10–300 pers.

À partir de 15 000 ¥ / pers.

Armure et casque de samouraï

Tokyo · Kyoto

Samouraï experience

Une initiation aux arts du sabre dans un dōjō, encadrée par un pratiquant expérimenté : étiquette, maniement d'un sabre d'entraînement, kata et réflexion sur le bushidō.

90 minutes à 2 heures · 6–80 pers.

Rangée de bouteilles de saké japonais posées sur une natte en bambou à Tokyo

Tokyo

Dégustation de saké avec un sommelier

Pour cette dégustation de saké à Tokyo, un sommelier spécialisé (kikizake-shi) fait goûter au groupe six à sept sakés de styles différents, explique leur fabrication et les associe à de petites bouchées japonaises.

Environ 1 h 30 · 6–60 pers.

À partir de 15 000 ¥ / pers.

Journal

Brief événement

Le Japon MICE, orchestré avec précision depuis 2005.

Quelques informations suffisent pour une première proposition. Réponse sous 48 h ouvrées par un chef de projet dédié.

Brief événement

Le Japon MICE, orchestré avec précision depuis 2005.

Quelques informations suffisent pour une première proposition. Réponse sous 48 h ouvrées par un chef de projet dédié.