Le cœur industriel du Japon, entre Tokyo et Kyoto
La capitale du Chubu, berceau de Toyota et de l'aéronautique japonaise, à 1 h 40 de Tokyo en Shinkansen, avec ses propres parcs d'exposition et un aéroport international.
Aéroport international du Chubu Centrair (NGO) : environ 28 minutes en Meitetsu μ-SKY Limited Express (places réservées) jusqu'à la gare Meitetsu Nagoya. En autocar privé, comptez environ 50 minutes jusqu'à la gare de Nagoya ou Sakae selon le trafic. Aichi Sky Expo est à 5 minutes à pied du terminal.
Liaisons internationales : vols directs vers plusieurs villes d'Asie et quelques liaisons long-courriers selon les saisons. Les groupes européens arrivent souvent par Tokyo (Haneda ou Narita) puis prennent le Shinkansen.
Depuis Tokyo : environ 1 h 40 en Tokaido Shinkansen depuis Tokyo ou Shinagawa. Depuis Osaka : environ 50 minutes depuis Shin-Osaka. Depuis Kyoto : environ 35 minutes.
Conseil : pour un groupe venant de Tokyo, le Shinkansen avec réservation de voitures entières reste le plus simple ; en hiver, des chutes de neige vers Sekigahara peuvent ralentir les trains entre Nagoya et Kyoto, ce que nous intégrons dans les horaires.
Port Messe Nagoya (Kinjo-futo, environ 24 minutes de la gare de Nagoya par la ligne Aonami) aligne trois halls d'exposition de 20 160 m², 6 576 m² et 13 500 m², ainsi qu'un centre de convention ; le nouveau hall 1 a ouvert en 2022. Aichi Sky Expo, ouvert en 2019 à côté de Chubu Centrair, compte six halls, 18 salles de réunion et un statut de hall sous douane permanent, utile pour exposer des produits importés.
Le Nagoya Congress Center (Atsuta), dont la Century Hall d'environ 3 000 places, est fermé pour rénovation jusqu'au 31 mars 2027. En attendant, les grands hôtels de Meieki et Sakae et des lieux plus intimes — THE CONDER HOUSE (jusqu'à 216 personnes en théâtre), THE KAWABUN NAGOYA, le ryōtei Kawabun, THE NANZAN HOUSE — couvrent les événements de 20 à 300 personnes. Les capacités précises sont confirmées au cas par cas.
Le quartier de la gare de Nagoya (Shinkansen, Meitetsu vers Centrair, ligne Aonami vers Port Messe), avec tours de bureaux et grands hôtels. La base logistique la plus pratique.
Le centre commerçant et nocturne autour du parc Hisaya-odori et de la Chubu Electric Power Mirai Tower : grands magasins, restaurants, bars et hôtels.
Le quartier d'affaires entre la gare et Sakae, où se trouvent le ryōtei Kawabun, THE KAWABUN NAGOYA et THE CONDER HOUSE, à quelques minutes du château.
Le château des Tokugawa d'Owari et son palais Honmaru reconstruit, avec Kinshachi Yokocho pour un déjeuner de spécialités locales.
Le sanctuaire Atsuta Jingu, l'un des plus vénérés du Japon, et le Nagoya Congress Center (fermé pour rénovation jusqu'en mars 2027). Quartier réputé pour le hitsumabushi.
Le front de mer de Port Messe Nagoya, du SCMAGLEV and Railway Park et de Legoland Japan, à environ 24 minutes de la gare par la ligne Aonami.
Nagoya
ザ・コンダーハウス
THE CONDER HOUSE occupe l'ancien siège de la Nagoya Bank, bâti en 1926 sur l'avenue Hirokoji par l'architecte Teiji Suzuki et classé bâtiment important du paysage urbain de Nagoya. Reconverti en 2018 par Plan・Do・See en restaurant, bar et lieu de réception, il s'organise autour d'un grand escalier et réunit six espaces de 63 à 210 m². La plus grande salle, The Conder Hall (210 m², plafond d'origine et lustres), reçoit jusqu'à 216 personnes en théâtre ou 152 assises ; The Stairs Hall, le restaurant au pied de l'escalier, monte à 300 personnes en cocktail. Un lieu de caractère pour un dîner d'incentive, une réception client, une assemblée ou un lancement de produit en plein centre, à cinq minutes de la gare de Nagoya.
Capacité max. 216 pers. · 2 hôtels
Nagoya
ザ ナンザンハウス
THE NANZAN HOUSE est une demeure privée posée sur un domaine d'environ 2 000 tsubo (près de 6 600 m²) dans Nanzan, quartier résidentiel arboré de Nagoya. L'architecture s'inspire de Geoffrey Bawa, maître sri-lankais du style tropical moderne, et s'ouvre sur un jardin de pelouse et d'arbres persistants. Le lieu descend d'un restaurant ouvert en 1968 et a été reconverti par Plan・Do・See en 2011. Deux salles donnent sur le jardin : The Garden Room (70 personnes assises) et The Terrace Room (110 personnes assises, balcon), chacune avec sa cuisine. Le domaine se privatise pour une réunion de direction, un séminaire hors les murs, une présentation de produit ou une soirée dans le jardin. C'est d'abord un lieu de mariage : les week-ends sont très demandés, la semaine est plus accessible.
Nanzan / Yagoto (Showa-ku)
Fushimi
Premier hôtel de chaîne internationale de Nagoya (1989), entre la gare et Sakae. Sa salle Ōgi no Ma de 971 m² reçoit 1 200 personnes en théâtre ou 700 en dîner assis et se divise en deux ; s'y ajoutent une salle panoramique de 381 m² au 28e étage et une dizaine de salons.
Meieki (Nagoya Station)
Le plus grand hôtel de Nagoya en nombre de chambres (748), posé au-dessus de la gare JR. La Towers Ballroom de 1 200 m² et 8 m de plafond accueille jusqu'à 1 200 personnes en théâtre ou 630 en dîner assis, avec 16 autres salles réparties sur les 16e, 17e et 51e étages.
Sakae
Premier hôtel de luxe international de Nagoya, ouvert le 31 juillet 2026 au sommet de The Landmark Nagoya Sakae. 170 chambres dont 29 suites, six restaurants et bars entre les 31e et 40e étages, et un étage événementiel avec une Grand Ballroom de 342 m² sous 8 m de plafond.
Sasashima (Global Gate)
Hôtel de 170 chambres aux 31e étage et au-delà de la tour Global Gate, à une station de la gare de Nagoya. Il ne dispose que d'une salle de conseil, mais le Nagoya Convention Hall, partenaire installé dans le même complexe, offre une salle de 565 m² jusqu'à 616 places en théâtre et une vingtaine de salles.
8 restaurants
Marunouchi · ザ・カワブン・ナゴヤ
Restaurant italien de Plan・Do・See installé sur le site du ryōtei Kawabun, à l'emplacement de son ancienne grande salle « Nagono no Ma ». Les linteaux ajourés, tuiles et vasques d'origine ont été réemployés dans une architecture japonaise moderne ouverte sur le jardin, où se dresse un vieux shii (châtaignier du Japon) planté lors de la construction du château de Nagoya. Cuisine italienne de saison préparée en cuisine ouverte, café-bar lounge et Bar Octagon sur le jardin. Le lieu a accueilli en 2023 un dîner de la réunion des ministres de l'Environnement Chine-Japon-Corée (TEMM24).
Groupes jusqu'à 128 pers.Déjeuner : menus à partir de ¥3 500 / pers
Marunouchi · 料亭 河文
Bâtiment principal inscrit au registre des biens culturels matériels du Japon
Le plus ancien restaurant de Nagoya, fondé au début de l'époque d'Edo par un marchand de poisson devenu fournisseur des Tokugawa d'Owari, et le seul de la ville en activité depuis cette époque, soit environ quatre siècles. Le bâtiment principal en style sukiya est inscrit comme bien culturel ; la salle Mizukagami no Ma et sa cour d'eau ont été dessinées en 1971 par l'architecte Yoshiro Taniguchi. Hommes d'État japonais et étrangers y ont été reçus, et le dîner des ministres des Affaires étrangères du G20 s'y est tenu en 2019. Kaiseki de saison servi en salons privés de 2 à 20 personnes, la plupart en chaises.
Groupes jusqu'à 90 pers.Déjeuner : kaiseki à ¥13 200
Marunouchi · 世界の山ちゃん 本丸店
Sekai no Yamachan est né en 1981 à Shin-Sakae autour de ses « maboroshi no tebasaki », ailes de poulet frites relevées d'un poivre très marqué, devenues un classique des soirées à Nagoya. Le Honmaru, ouvert en 2022 à Marunouchi, occupe les deux premiers niveaux d'un immeuble qui abrite aussi une salle de séminaire de 100 places et un dojo : 233 places, une grande salle pour 60 et des salons de toutes tailles.
Groupes jusqu'à 60 pers.Tebasaki « maboroshi » : ¥660 TTC la portion de 5
Nishiki 3-chōme (Sakae) · 鳥銀本店
Spécialiste du poulet Nagoya Cochin depuis plus de cinquante ans à Nishiki 3-chōme, membre dès l'origine de l'association de promotion de cette race et fidèle à la souche pure. La maison revendique la création du nabe de Nagoya Cochin et décline la volaille en sashimi du matin, grillades, fritures et kaiseki. Trois adresses voisines : le Honten (tables et comptoir), Torigin Fūgetsu, installé en 2020 dans un bâtiment neuf avec salons et salle de banquet, et Torigin Kiraku.
Groupes jusqu'à 40 pers.Kaiseki de ¥6 490 à ¥15 400 / pers
Sakae – Matsuzakaya Nagoya, South Building 10F · 矢場とん 栄 松坂屋店
Yabaton sert depuis 1947 la miso-katsu, porc pané nappé d'une sauce au miso rouge dont la recette reste secrète, devenue l'un des emblèmes de Nagoya. Cette adresse au 10e étage du grand magasin Matsuzakaya, à Sakae, est l'une des rares de l'enseigne à prendre des réservations et des menus : 85 places, dont quatre salons privés.
Groupes jusqu'à 18 pers.
Atsuta (near Atsuta Jingū) · あつた蓬莱軒 本店（陣屋）
Maison d'anguille fondée en 1873 à Atsuta, près du sanctuaire d'Atsuta Jingū, qui a déposé le nom « hitsumabushi » : de l'anguille grillée au binchōtan, laquée d'une sauce complétée jour après jour depuis l'ère Meiji, servie sur du riz en grand bol laqué et dégustée en trois temps (nature, avec condiments, puis en bouillon). Le honten « Jinya », 180 places, s'ouvre derrière une allée de jardin.
Sur demandeHitsumabushi : ¥4 950
5 jours · Nagoya · Tokyo
Un programme de 5 jours pour un groupe de fans, un studio de création ou une entreprise de costumes et de personnages, construit autour de la Japan Meeting of Furries (JMoF), la plus grande convention furry du Japon. L'édition 2027 se tient du 8 au 10 janvier à l'Aichi Sky Expo, à côté de l'aéroport Chubu Centrair, à 30 minutes de Nagoya. Trois nuits à Nagoya avec le quartier d'Osu, deux jours de convention, puis Tokyo pour la culture des mascottes et des personnages : Sanrio Puroland et Akihabara. Fursuits acheminés par transporteur ou avec places à bagages surdimensionnés réservées dans le Shinkansen. Une version hors convention est proposée pour les autres périodes de l'année.
À partir de 2 600 € / pers. hors vols
3 jours · Nagoya
Ce voyage d'étude de 3 jours à Nagoya s'adresse à 15 à 80 cadres, ingénieurs et responsables des opérations qui veulent comprendre la culture industrielle japonaise. Il enchaîne le Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology, la Noritake Garden, la Toyota Kaikan et le Toyota Automobile Museum, puis le Aichi Museum of Flight, avec deux ateliers de travail à THE CONDER HOUSE pour tirer les enseignements de chaque visite. Nagoya est à 1h35 de Tokyo en Shinkansen Nozomi.
À partir de 2 100 € / pers. hors vols
4 jours · Nagoya · Kyoto
Cet incentive de 4 jours commence par deux nuits à Nagoya, ancienne capitale des Tokugawa d'Owari, puis rejoint Kyoto en 35 minutes de Shinkansen pour une nuit consacrée à la culture. Pour 30 à 120 participants, il réunit le palais Hommaru du château de Nagoya, le sanctuaire Atsuta, un dîner au ryotei Kawabun, plus ancien restaurant de la ville, un gala à THE CONDER HOUSE, puis le saké de Fushimi, une soirée avec des maiko et une cérémonie du thé à Kyoto.
À partir de 2 900 € / pers. hors vols
Pour l'accès direct à l'industrie japonaise (automobile, aéronautique, robotique), une position centrale entre Tokyo et Kyoto et des coûts généralement plus raisonnables que Tokyo. Nagoya convient particulièrement aux voyages d'étude, aux salons et aux étapes de 1 à 3 jours dans un circuit Tokyo–Kansai.
Les visites d'usine dépendent des disponibilités et des règles du constructeur, qui évoluent ; elles se réservent longtemps à l'avance et ne sont pas garanties. Le Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology à Nagoya et le Toyota Kaikan à Toyota City offrent une alternative fiable, que nous combinons avec des rencontres d'entreprises.
Non, il est fermé pour une rénovation majeure du 1er février 2025 au 31 mars 2027. Pour un grand congrès d'ici là, Port Messe Nagoya et Aichi Sky Expo prennent le relais ; pour 20 à 300 personnes, les hôtels et les lieux privés du centre suffisent.
Environ 1 h 40 de Tokyo, 35 minutes de Kyoto et 50 minutes de Shin-Osaka en Tokaido Shinkansen. Nagoya s'insère donc facilement en étape d'un ou deux jours entre Tokyo et le Kansai.
Octobre–novembre et fin mars–mai (hors Golden Week). L'été est très chaud et humide, et août–septembre comporte un risque de typhon. L'hiver est sec et calme, mais la neige peut ralentir le Shinkansen vers Kyoto.
Capacités, accès depuis les aéroports, hôtels à pied et calendrier : le comparatif des grands centres de congrès japonais pour une convention, un congrès ou un salon.
En savoir plus →
Entraînement de sumo à l'aube, nuit dans un temple, pêche aux cormorans, enchères de thon, yatai de Fukuoka, ciel étoilé d'Ishigaki : 30 expériences insolites au Japon, avec saisons, réservations et conseils pour les vivre en groupe.
En savoir plus →
Combien coûte un interprète japonais en 2026, quand choisir le consécutif, le simultané ou un guide-interprète, quel matériel prévoir et comment réserver pour une réunion, une visite d'usine ou une conférence.
En savoir plus →Brief événement
Quelques informations suffisent pour une première proposition. Réponse sous 48 h ouvrées par un chef de projet dédié.
