Aller au contenu

4 jours · Okinawa

Retraite de direction à Ishigaki, 4 jours

Cette retraite de direction de 4 jours réunit un comité exécutif ou un conseil d'administration de 6 à 20 personnes à Ishigaki, dans l'archipel de Yaeyama, à environ 3h15 de vol direct de Tokyo-Haneda. Le groupe loge à The Ubufuru Ishigaki, 33 suites-appartements de 130 à 165 m² face à la baie de Miyara, et alterne trois sessions de travail confidentielles, la baie de Kabira et l'observation des étoiles dans le parc national d'Iriomote-Ishigaki, classé réserve de ciel étoilé.

Jours
4
Participants
6 à 20 participants
Villes
Okinawa

Objectifs

  • Sortir le comité de direction du siège pour traiter une ou deux décisions structurantes
  • Garantir la confidentialité des échanges dans un lieu à taille humaine, sans autre groupe
  • Alterner séances de travail courtes et temps de recul en extérieur
  • Offrir aux dirigeants un Japon qu'ils connaissent rarement : le sud subtropical des Ryukyu

Profil participant

Comités exécutifs, conseils d'administration, équipes de direction après une acquisition ou en préparation d'un plan stratégique. Dirigeants habitués aux grands hôtels urbains, qui recherchent ici de l'espace, de la discrétion et un cadre naturel fort.

Jour par jour

  1. 1

    Jour 1

    Jour 1 — Vol vers Ishigaki et session d'ouverture

    • Vol direct Tokyo-Haneda – Ishigaki (environ 3h15) ou Naha – Ishigaki (environ 1h) ; sièges regroupés et bagages pris en charge par notre équipe
    • Accueil à l'aéroport de New Ishigaki, transfert en vans privés vers The Ubufuru Ishigaki (environ 10 min)
    • Check-in dans des suites de 130 m² minimum ; une suite 2LDK de 165 m² est réservée comme salle de réunion et salon du comité
    • 17h00 — Session d'ouverture de 90 minutes dans la suite-salon : cadrage des enjeux et règles de confidentialité
    • 19h00 — Dîner barbecue de bœuf d'Ishigaki servi dans les suites par l'équipe de l'hôtel
    Deux bateaux amarrés sur un lagon peu profond aux eaux claires, au large d'une plage de sable blanc à Ishigaki.
    Ishigaki
  2. 2

    Jour 2

    Jour 2 — Session stratégique et baie de Kabira

    • 08h30 — Session de travail de 3h30 au restaurant de l'hôtel privatisé, avec écran, visioconférence et facilitateur bilingue sur demande
    • 12h30 — Déjeuner léger servi sur place
    • 14h00 — Transfert vers la baie de Kabira, sur la côte nord-ouest (environ 40 min) ; la baignade y est interdite, la baie se découvre en bateau à fond de verre et depuis le belvédère
    • 16h30 — Marche à deux sur la pointe de Kabira : chaque binôme revient avec une proposition pour la session du lendemain
    • 19h00 — Dîner en ville : bœuf d'Ishigaki grillé au charbon dans les salons privés en horigotatsu d'Ishigakiya, à Maezato (jusqu'à 10 convives par salon, salons voisins réunis pour un comité plus large), ou, pour une soirée plus festive, cuisine de Yaeyama et concert de sanshin chez Aguya
    • 21h00 — Observation des étoiles avec un guide local sur un site sans éclairage du parc national d'Iriomote-Ishigaki, classé réserve internationale de ciel étoilé en 2018 ; transats, couvertures et lampes rouges fournis
    Vue aérienne de récifs et d'eaux turquoise bordant une côte verdoyante d'Okinawa.
    Okinawa
  3. 3

    Jour 3

    Jour 3 — Mangrove au lever du jour et session de décision

    • 07h00 — Option : kayak guidé dans la mangrove de la rivière Miyara, face à l'hôtel, à marée haute (environ 1h30, horaire fixé selon les marées)
    • 09h30 — Session de décision de 3 heures dans la suite-salon : arbitrages, feuille de route, responsabilités
    • 12h30 — Déjeuner, puis après-midi libre : piscine, sauna extérieur, tennis ou appels avec le siège depuis les suites
    • 17h30 — Croisière privée au coucher du soleil au départ du port d'Ishigaki (environ 20 min de l'hôtel), sous réserve de météo
    • 19h30 — Dîner de clôture au restaurant de The Ubufuru Ishigaki privatisé, menu autour du bœuf d'Ishigaki et des poissons de récif
    Pagayeurs en silhouette sur une mer calme au coucher du soleil, entre deux îles d'Okinawa.
    三日目 · Mer d'Okinawa
  4. 4

    Jour 4

    Jour 4 — Synthèse et départ

    • 08h00 — Petit-déjeuner dans les suites
    • 09h00 — Séance de synthèse de 2 heures : validation du relevé de décisions et du message à communiquer aux équipes
    • 11h30 — Check-out et déjeuner
    • Transfert vers l'aéroport de New Ishigaki (environ 10 min) ; vol direct vers Haneda ou correspondance via Naha
    Vue du ciel d'un navire isolé sur les eaux bleu profond au large d'Okinawa.
    Mer d'Okinawa

Budget

À partir de 5 200 € / pers. hors vols

Tarif indicatif pour 12 participants en suites individuelles, 3 nuits à The Ubufuru Ishigaki, avec une suite supplémentaire dédiée aux réunions. Inclus : transferts en vans privés, privatisation du restaurant pour les sessions et le dîner de clôture, repas selon programme, bateau à fond de verre, guide d'observation des étoiles, croisière privée, coordinateur bilingue sur place. Non inclus : vols internationaux et domestiques, facilitateur externe, boissons hors forfaits. Ciel le plus dégagé d'octobre à avril ; la saison des pluies touche Yaeyama environ de mai à juin et les typhons surtout d'août à octobre. Dates idéalement calées autour de la nouvelle lune.

Estimation rapide

620

67 600 €

soit 5 200 € par personne, hors vols

Estimation indicative à partir du tarif par personne affiché pour ce programme. Le devis précis suit votre brief.

Questions fréquentes

The Ubufuru Ishigaki n'a pas de salle de réunion : où travaille le comité ?

Dans une suite 2LDK de 165 m² réservée à cet usage, dont le séjour accueille confortablement jusqu'à 12 personnes en format salon, et dans le restaurant de l'hôtel privatisé pour les sessions plus longues ou au-delà de 12 participants. Nous apportons écran, système de visioconférence et paperboards.

Quand voit-on le mieux les étoiles à Ishigaki ?

Les nuits sans lune et les mois secs, d'octobre à avril, sont les plus favorables. Ishigaki est l'un des rares endroits du Japon où la Croix du Sud est visible, environ de janvier à juin, bas sur l'horizon. Nous calons les dates sur le calendrier lunaire et prévoyons une seconde soirée de repli.

Comment se rendre à Ishigaki depuis l'Europe ?

Via Tokyo-Haneda, avec un vol direct d'environ 3h15 vers Ishigaki, ou via Naha (environ 1h de vol). Une nuit à Tokyo à l'aller permet d'absorber le décalage horaire avant la première session.

Peut-on se baigner dans la baie de Kabira ?

Non, la baignade y est interdite en raison des courants et du trafic des bateaux. Pour nager ou faire du snorkeling, nous ajoutons une sortie en bateau vers un récif ou une plage autorisée, selon la météo.

La retraite peut-elle accueillir des conjoints ?

Oui. Pendant les sessions, nous proposons aux conjoints une journée à Taketomi en bateau (environ 15 min depuis le port d'Ishigaki), du snorkeling ou un atelier de tissage minsa. Les suites 2LDK conviennent aussi aux couples souhaitant plus d'espace.

Hôtels recommandés

Vue aérienne du resort, de la piscine et de la baie de Miyara
ResortLuxe

THE UBUFURU ISHIGAKI

Okinawa · Ishigaki

Ancien Ishigaki Resort Hotel, rebaptisé THE UBUFURU ISHIGAKI : 33 suites de type appartement de 130 m² minimum (1LDK) ou 165 m² (2LDK, jusqu'à 5 personnes), chacune avec cuisine, lave-linge séchant et terrasse de 20 m². Face à la baie de Miyara et à la mangrove de la rivière Miyara, à 10 min de l'aéroport.

Chambres
33
Salles de réunion
—
Capacité max.
—

Budget indicatif · €€€

Activités

Grande salle en bois à plafond haut, tables horigotatsu équipées de grills
5 photos
Wagyu & yakiniku

Shima no Ushi Ishigakiya (Ishigaki beef yakiniku)

Okinawa · Ishigaki · 島のうし 石垣屋

Yakiniku au charbon de bois installé à Maezato, au sud d'Ishigaki, dans un bâtiment coiffé de tuiles ryukyu rouges et bâti en cèdre de Yoshino tricentenaire. La maison achète des bêtes entières parmi les bœufs noirs nés et élevés dans les îles Sakishima (Ishigaki-gyu, Misaki-gyu) et sélectionne des qualités A4 et A5, ce qui lui permet de proposer des morceaux rares ; le nigiri de bœuf juste saisi est sa spécialité. Grande salle à plafond haut, toutes les places en horigotatsu, et neuf salons privés de 4 à 10 personnes, certains ouverts sur le jardin.

Sur demandeMenus de ¥8 500 à ¥19 500 / pers

Concert de sanshin sur scène, les convives lèvent les bras pour danser
5 photos
Izakaya

Aguya (sanshin live & Agu pork shabu-shabu)

Okinawa · Ishigaki · 島唄三線ライブ×島豚しゃぶしゃぶ あぐー家

Izakaya du centre d'Ishigaki, à cinq minutes à pied du carrefour 730 et de l'entrée de l'Euglena Mall, qui associe cuisine des îles Yaeyama et concert de chants des îles au sanshin deux fois par soir. La spécialité est le shabu-shabu d'Agu d'Ishigaki, porc ryukyu rare acheté directement à un élevage de l'île, tranché à la commande et servi avec bouillon, ponzu au shikuwasa, légumes de l'île, algues mozuku et tofu de l'île. La salle, l'une des plus grandes de l'île, se déchausse et mêle tatamis, banquettes et chaises, jusqu'à 70 personnes.

Groupes jusqu'à 70 pers.À la carte : assortiment de shabu-shabu d'Agu à ¥2 950 / pers

À lire aussi

Le Kinkaku-ji, pavillon d'or de Kyoto, se reflétant dans son étang

7 jours · Tokyo · Kyoto

Programme Japon 7 jours pour comité de direction

Ce voyage de 7 jours pour comité de direction au Japon combine trois nuits à Tokyo et trois nuits à Kyoto : rencontres d'affaires et visites d'entreprises selon disponibilité à Tokyo, puis sessions stratégiques et expériences culturelles privées à Kyoto. Conçu pour 8 à 25 dirigeants, il intègre transferts privés, Shinkansen en Green Car, interprètes et un coordinateur dédié joignable en permanence. Arrivée à Haneda ou Narita, départ depuis l'aéroport du Kansai.

À partir de 8 900 € / pers. hors vols

Le parvis de la gare de Hakata à Fukuoka, de nuit

4 jours · Fukuoka · Okinawa

Roadshow Fukuoka et Okinawa

Ce roadshow de 4 jours enchaîne deux événements clients de 80 à 200 invités, l'un à Fukuoka, l'autre à Naha, reliées par un vol direct d'environ 1h45. Une équipe de 10 à 30 personnes s'installe à Tenjin au ONE FUKUOKA HOTEL, qui accueille aussi l'événement, puis à Naha au SOUTHGATE HOTEL OKINAWA, ouvert en mai 2026, à 11 minutes de l'aéroport. Nous gérons lieux, invitations bilingues, interprétation, transport du matériel et dîners clients dans les deux villes.

À partir de 2 600 € / pers. (équipe) hors vols internationaux

Lac d'altitude entouré de pentes vertes dans les montagnes de Hakuba en été

3 jours · Hakuba

Retraite de direction 3 jours à Hakuba en saison verte

Cette retraite de direction de 3 jours à Hakuba installe un comité de 10 à 40 personnes face aux Alpes du Nord japonaises, entre mai et octobre. Le programme alterne sessions de stratégie à l'hôtel, randonnée accompagnée vers l'étang de Happo-ike à plus de 2 000 m après la télécabine, temps de réflexion en plein air et dîners de cuisine du Nagano. Hakuba se rejoint en 3 heures environ depuis Tokyo, par le Shinkansen Hokuriku et la route.

À partir de 3 100 € / pers. hors vols

Brief événement

Le Japon MICE, orchestré avec précision depuis 2005.

Quelques informations suffisent pour une première proposition. Réponse sous 48 h ouvrées par un chef de projet dédié.

Brief événement

Le Japon MICE, orchestré avec précision depuis 2005.

Quelques informations suffisent pour une première proposition. Réponse sous 48 h ouvrées par un chef de projet dédié.