Vai al contenuto

SHINOGI DMC

Chi siamo: SHINOGI DMC, DMC in Giappone dal 2005

Dal 2005 progettiamo programmi MICE in Giappone per aziende internazionali che si aspettano più di un viaggio: un'esperienza strutturata con cura, culturalmente accurata e impeccabile nella realizzazione.

Il nostro ruolo: rendere il Giappone aziendale semplice e affidabile

Il Giappone è una destinazione impegnativa per un'azienda straniera. La lingua, l'etichetta negli affari, le distanze tra le città, un mercato alberghiero molto segmentato e ristoranti spesso difficili da prenotare per i gruppi rendono l'organizzazione più complessa che altrove.

Il nostro lavoro è farci carico di questa complessità al posto vostro. Voi ci comunicate obiettivi, pubblico e budget indicativo; noi vi restituiamo un programma chiaro, quotato e realistico, e poi lo realizziamo sul posto.

  • Progettazione e contenuti del programma
  • Selezione e negoziazione di hotel, location e ristoranti
  • Trasporti: Shinkansen, linee JR, pullman privati, trasferimenti aeroportuali
  • Coordinamento in loco 24 ore su 24, 7 giorni su 7, in inglese, francese e giapponese

Dal 2005: un'esperienza costruita sul campo

Fondata nel 2005, la nostra azienda ha attraversato i grandi cambiamenti del mercato MICE giapponese: l'ascesa di Osaka e Fukuoka, il rinnovamento dell'offerta alberghiera di Tokyo e il ritorno dei gruppi internazionali dopo il 2022.

Questa continuità ci permette di anticipare ciò che le brochure non dicono: i periodi in cui gli hotel si riempiono, i ristoranti che accettano davvero i gruppi, i tempi di trasferimento nelle ore di punta o il modo migliore per spostare 80 partecipanti e i loro bagagli da Tokyo a Kyoto in Shinkansen.

Un team trilingue inglese, francese e giapponese

I nostri project manager lavorano in inglese, francese e giapponese. In pratica avete un unico interlocutore che comprende le vostre aspettative nella vostra lingua e le trasmette con precisione a hotel, ristoranti, fornitori tecnici e partner giapponesi.

  • Brief, proposte e roadbook nella lingua dei vostri partecipanti
  • Negoziazione diretta con i fornitori in giapponese
  • Interpreti in consecutiva o in simultanea per plenarie e incontri d'affari
  • Briefing culturale per i partecipanti: scambio dei meishi, puntualità, etichetta a tavola

Tokyo come base, una rete in cinque destinazioni

Il nostro team ha sede a Tokyo. A Kyoto, Osaka, Fukuoka e Okinawa lavoriamo con partner locali di fiducia: guide, società di trasporto, location per eventi, catering e hotel con cui operiamo regolarmente.

  • Tokyo: plenarie, lanci, seminari, serate aziendali
  • Kyoto: comitati esecutivi, esperienze culturali, ryokan
  • Osaka: convention, cultura gastronomica, accesso rapido tramite KIX
  • Fukuoka: un'alternativa compatta con l'aeroporto a pochi minuti dal centro
  • Okinawa: incentive al mare e resort

Da un consiglio di amministrazione di 30 persone a una convention di 500 partecipanti

Adattiamo la nostra organizzazione alle dimensioni e alla posta in gioco di ogni gruppo. Un comitato esecutivo di 30 persone richiede discrezione, location private e una logistica invisibile. Una convention di 500 partecipanti richiede blocchi di camere in più hotel, trasferimenti cronometrati, produzione tecnica e un team di accoglienza strutturato.

In entrambi i casi il metodo è lo stesso: un calendario condiviso, un budget trasparente con fasce indicative, sopralluoghi quando utili e un coordinamento in loco raggiungibile a qualsiasi ora.

I nostri impegni

  • Informazioni verificate: capacità, tempi di percorrenza e condizioni vengono confermati con i fornitori prima di presentarveli
  • Budget sempre indicativi e spiegati, mai prezzi di richiamo fuorvianti
  • Una risposta a ogni brief entro 48 ore lavorative
  • Un unico interlocutore dalla prima telefonata fino al rientro dei partecipanti
  • Rispetto delle usanze giapponesi, perché i vostri partecipanti siano accolti come ospiti d'onore

Destinazioni

Domande frequenti

Che cos'è una DMC in Giappone?

Una DMC (destination management company) è un operatore locale che progetta e gestisce programmi per gruppi provenienti dall'estero. In Giappone si occupa di hotel, trasporti, location, ristoranti, attività e coordinamento in loco. È il partner locale delle agenzie di eventi e delle aziende che non hanno un team in Giappone.

Lavorate con le agenzie di eventi o direttamente con le aziende?

Entrambe le cose. Operiamo come partner locale in white label per le agenzie di eventi e lavoriamo direttamente con aziende, travel manager, uffici risorse umane e direzioni commerciali. La visibilità del nostro team nei confronti dei partecipanti viene concordata con voi.

Quali dimensioni di gruppo potete gestire?

Gestiamo di tutto, dai consigli di amministrazione di 30 persone alle convention di 500 partecipanti. Per i grandi gruppi distribuiamo l'alloggio su più hotel vicini e dimensioniamo di conseguenza il team di accoglienza. Seguiamo anche gruppi di dirigenti molto ristretti.

Quali città del Giappone coprite?

Le nostre cinque destinazioni principali sono Tokyo, Kyoto, Osaka, Fukuoka e Okinawa. Il nostro team ha sede a Tokyo e lavora con partner locali nelle altre città. Altre regioni possono essere valutate su richiesta come estensioni del programma.

In quali lingue lavorate?

Il nostro team lavora in inglese, francese e giapponese. Documenti di progetto, roadbook e accoglienza in loco possono essere forniti in tutte e tre le lingue. Per altre lingue ci avvaliamo di guide o interpreti specializzati, salvo disponibilità.

Con quanto anticipo dovremmo contattarvi?

Idealmente prevedete da 6 a 12 mesi per una convention o un incentive di oltre 100 persone, soprattutto in primavera e in autunno. Per un meeting da 30 a 60 persone bastano spesso da 3 a 6 mesi. Sono possibili tempi più brevi, con una scelta più ridotta di hotel e ristoranti.

Brief evento

Il Giappone MICE, orchestrato con precisione dal 2005.

Bastano poche informazioni per una prima proposta. Un project manager dedicato risponde entro 48 ore lavorative.

Brief evento

Il Giappone MICE, orchestrato con precisione dal 2005.

Bastano poche informazioni per una prima proposta. Un project manager dedicato risponde entro 48 ore lavorative.