Aktivitäten
Firmenabende in Japan
SHINOGI DMC organisiert Firmenabende in Japan für 20 bis 500 Gäste: ein privates Izakaya in Tokio, eine Kreuzfahrt in der Bucht von Tokio, eine Yatai-Challenge in Fukuoka, ein Galadinner im Hotel oder ein Abend an einem außergewöhnlichen Ort. Wir kümmern uns um Location-Auswahl, Menüs und Ernährungswünsche, Unterhaltung, Dolmetschen und Rücktransfers – bis zum letzten Gast.
Fukuoka
Yatai-Challenge in Fukuoka
Ein Abend in Teams zwischen den Yatai-Garküchen von Fukuoka in Nakasu und Tenjin: Verkostungen, Aufgaben und Gespräche mit den Standbetreibern, Abschluss an einem gemeinsamen Treffpunkt.
2,5 bis 3 Stunden, abends · 10–120 Pers.
Kioto
Privates Kaiseki-Dinner in einem Ryotei in Kioto
Ein saisonales Kaiseki-Dinner in einem privaten Raum eines traditionellen Ryotei in Kioto, bei dem jeder Gang, sein Geschirr und seine Bedeutung über einen Dolmetscher erklärt werden.
Etwa 2,5 Stunden · 4–60 Pers.
ab 42.500 ¥ pro Person
Kioto
Maiko- und Geiko-Abend in Kioto
Ein privates Kaiseki-Dinner in einem der Teehausviertel Kiotos, mit traditionellem Tanz, Konversation und Ozashiki-Spielen, begleitet von Maiko und Geiko, mit einem Dolmetscher an Ihrer Seite.
Etwa 2 Stunden · 6–80 Pers.
ab 45.500 ¥ pro Person
Osaka
Streetfood-Tour in Osaka
Eine Entdeckungstour zu Fuß zu den Spezialitäten Osakas von Dotonbori bis Shinsekai, in kleinen geführten Gruppen, mit vorab reservierten Verkostungen und optional als Team-Challenge.
2,5 bis 3 Stunden · 10–150 Pers.
Tokio · Kioto · Osaka · Fukuoka
Privates Izakaya-Dinner
Ein Abendessen in einem für Ihre Gruppe reservierten Izakaya, mit Sharing-Menü, Getränkepauschale und leichter Unterhaltung: japanische Geselligkeit ohne die Einschränkungen eines vollen Restaurants.
2 bis 2,5 Stunden · 15–150 Pers.
Tokio · Kioto · Osaka · Fukuoka · Okinawa
Taiko-Teambuilding
Eine Einführung in Taiko, die japanische Trommel, geleitet von professionellen Trommlern, die in weniger als zwei Stunden zu einem gemeinsamen Auftritt der ganzen Gruppe führt.
90 Minuten bis 2 Stunden · 10–300 Pers.
Tokio
Bootsfahrt in der Bucht von Tokio
Eine private Dinner-Bootsfahrt in der Bucht von Tokio an Bord eines traditionellen Yakatabune oder eines modernen Restaurantschiffs, mit Blick auf die Rainbow Bridge, Odaiba und die beleuchtete Skyline.
2 bis 2,5 Stunden an Bord · 20–300 Pers.
Tokio
Geisha-Abend in Tokio
Ein japanisches Dinner in einem privaten Raum mit Geishas aus den traditionellen Vierteln Tokios, die zu Shamisen-Musik tanzen, Ozashiki-Gesellschaftsspiele mit den Gästen leiten und sich am Gespräch beteiligen, mit Dolmetscher.
Etwa 2 Stunden · 6–60 Pers.
ab 36.500 ¥ pro Person
Tokio
Einführung in Kabuki und Noh mit Live-Aufführung
Ein Kabuki- und Noh-Erlebnis in Tokio: Eine Expertin oder ein Experte stellt Masken, Kostüme, Schminke und kodifizierte Gesten vor, dann besucht die Gruppe gemeinsam einen Kabuki-Akt oder ein Noh-Stück.
Etwa 2 Stunden (Einführung und ein Akt einer Aufführung) · 6–40 Pers.
ab 37.000 ¥ pro Person
Tokio
Sake-Verkostung mit einem Sake-Sommelier
Bei dieser Sake-Verkostung in Tokio führt ein zertifizierter Sake-Sommelier (Kikizake-shi) die Gruppe durch sechs oder sieben Sake verschiedener Stile, erklärt ihre Herstellung und kombiniert sie mit kleinen japanischen Häppchen.
Etwa 1,5 Stunden · 6–60 Pers.
ab 15.000 ¥ pro Person
Die Herausforderung von Gruppenabenden in Japan
In Tokio wie in Kioto haben viele hervorragende Restaurants weniger als 30 Plätze, nehmen Reservierungen aus dem Ausland nicht ohne Vermittler an oder lehnen Exklusivbuchungen ab. Locations, die 100 Personen in authentischem Rahmen empfangen können, sind selten und früh ausgebucht.
Unsere Aufgabe ist es, diese Orte zu kennen, die Konditionen auszuhandeln (Zeiten, Menüs, Getränkepauschalen, Anzahlungen) und die Zufahrt für Reisebusse vor Ort zu prüfen.
Abendformate
- Privates Izakaya-Dinner: die Atmosphäre einer japanischen Kneipe, exklusiv für Ihre Gruppe.
- Kreuzfahrt in der Bucht von Tokio: ein traditionelles Yakatabune oder ein modernes Restaurantschiff.
- Yatai-Challenge in Fukuoka: Teams verteilt auf die Straßenstände von Nakasu und Tenjin.
- Streetfood-Tour in Osaka: Dotonbori und Shinsekai zu Fuß, in kleinen Gruppen.
- Galadinner: ein Hotelballsaal oder eine private Location, mit traditioneller Darbietung.
Worum wir uns kümmern
- Erfassung und Weitergabe von Ernährungswünschen (vegetarisch, halal, Allergien) mindestens zwei Wochen im Voraus.
- Zweisprachiges Personal den ganzen Abend vor Ort, Reden und Unterhaltung werden gedolmetscht.
- Zeitplan abgestimmt auf die Schließzeiten: Viele japanische Restaurants nehmen die letzten Bestellungen gegen 22 Uhr an.
- Reisebusse oder Taxis für die Rückfahrt gebucht, mit Passagierlisten pro Hotel.
Häufige Fragen
Können wir ein Restaurant in Tokio für 80 Personen exklusiv buchen?
Das ist möglich, doch die Auswahl ist begrenzt und hängt stark vom Datum ab. Planen Sie 2 bis 4 Monate ein, im Dezember mehr – der Saison der Bonenkai (japanische Jahresabschlussfeiern von Unternehmen).
Wann enden Abendveranstaltungen in Japan?
Ein Gruppendinner dauert in der Regel zwei bis zweieinhalb Stunden, oft mit zeitlich begrenzter Getränkepauschale. Die meisten Restaurants schließen gegen 22:30 Uhr; eine Afterparty lässt sich in einer privaten Bar organisieren.
Werden Ernährungswünsche gut berücksichtigt?
Ja, sofern wir sie im Voraus kennen. Die japanische Küche basiert stark auf Dashi aus Fisch, daher sollte ein streng vegetarisches oder Halal-Menü mindestens zwei Wochen vorher angefragt werden.
Welches Budget sollten wir für einen Firmenabend einplanen?
Als Richtwert rechnen Sie mit etwa 110 bis 200 € pro Person für ein privates Dinner mit Getränken, ohne Transfers. Eine Kreuzfahrt, eine Gala mit Darbietung oder eine außergewöhnliche Location liegen darüber.