Активности
Культурные программы в Японии
SHINOGI DMC организует культурные программы в Японии для корпоративных групп: чайная церемония, каллиграфия, тренировка самураев, посещение школы сумо или сессия размышлений в дзэн-храме Киото. Каждую программу ведут признанные мастера, с переводчиком, в формате, адаптированном к вашему расписанию и этикету места. Цель — подлинное понимание Японии, а не туристическое шоу.
Токио · Киото · Осака · Фукуока
Мастер-класс японской каллиграфии
Мастер каллиграфии знакомит группу с искусством сёдо: как держать кисть, порядок черт, а затем написание иероглифа, выбранного для выражения ценности команды.
От 60 до 90 минут · 6–150 чел.
Токио
Круиз по озеру Аси и канатная дорога в Овакудани
Главная классика Хаконэ в формате для группы: переправа через озеро Аси на одном из трех «пиратских кораблей» Хаконэ, в салоне особого класса или в частном чартере, а затем подъем по канатной дороге над паровыми источниками Овакудани — в ясный день на фоне горы Фудзи.
2,5–3,5 часа (круиз, канатная дорога и остановка в Овакудани) · 10–300 чел.
от 15 000 ¥ на человека
Киото
Мастер-класс по благовониям и знакомство с кодо
Знакомство с кодо — японским искусством «слушать» благовония, — а затем мастер-класс, где каждый участник составляет собственный аромат из ароматической древесины и пряностей и уносит с собой ароматическое саше.
Около 2 часов · 4–30 чел.
от 31 500 ¥ на человека
Киото
Примерка кимоно для группы в Киото
Профессиональное облачение в кимоно для всей группы — мужчин и женщин, — а затем прогулка и фотосессия в исторических переулках Хигасиямы с гидом и, по желанию, фотографом.
Около 2 часов · 4–60 чел.
от 24 000 ¥ на человека
Киото
Мастер-класс кинцуги с лаком уруси в Киото
В историческом доме Киото мастер по лаку знакомит группу с традиционным кинцуги: реставрацией керамики лаком уруси с последующим выделением трещины золотым порошком.
Около 2 часов · 4–30 чел.
от 39 000 ¥ на человека
Киото
Выкуйте собственный японский нож в Киото
В кузнечной мастерской Киото каждый участник нагревает, кует и формует клинок собственного ножа, а затем уносит его с собой с гравировкой своего имени.
Около 3 часов · 2–24 чел.
от 45 500 ¥ на человека
Киото
Вечер с майко и гэйко в Киото
Частный ужин кайсэки в одном из чайных кварталов Киото с традиционным танцем, беседой и играми одзасики в компании майко и гэйко, с переводчиком рядом с вами.
Около 2 часов · 6–80 чел.
от 45 500 ¥ на человека
Киото
Мастер-класс по гончарному делу в Киото
Частный мастер-класс по керамике в традиции кё-яки: каждый участник лепит пиалу или чашку на гончарном круге или вручную, а мастерская затем глазурует, обжигает и отправляет изделие по выбранному адресу.
Около 2 часов 30 минут · 4–50 чел.
от 42 500 ¥ на человека
Киото
Посещение завода сакэ и дегустация в Фусими
Частное посещение исторического завода сакэ в Фусими, на юге Киото, а затем дегустация с гидом нескольких стилей сакэ в сочетании с небольшими закусками.
1,5–2 часа · 6–80 чел.
от 25 000 ¥ на человека
Киото
Мастер-класс по крашению тканей в Киото
Частный мастер-класс по крашению в одной из великих текстильных традиций Киото (юдзэн по трафарету, индиго или сибори): каждый участник создает собственный фуросики или тэнугуи и забирает его с собой.
Около 2 часов · 4–40 чел.
от 38 500 ¥ на человека
Киото
Поиск сокровищ в Киото
Командный квест по переулкам Хигасиямы и Гиона, раскрывающий историю и обычаи Киото через загадки, встречи с ремесленниками и культурные задания.
Около 3 часов · 10–200 чел.
Киото
Медитация дзадзэн в храме Киото
Сессия дзадзэн под руководством монаха в зале для медитаций дзэн-буддийского храма Киото, закрепленном за вашей группой, а затем чай и беседа о практике с переводчиком.
Около 1 часа 45 минут · 4–40 чел.
от 20 500 ¥ на человека
Окинава
Гонки на лодках-драконах (хари) на Окинаве
Знакомство с хари — гонками на лодках-драконах рыбацких общин Окинавы, — а затем заезды на время между экипажами: командная активность на воде, где все зависит от синхронности.
2,5–3 часа · 20–200 чел.
Осака
Мастер-класс по изготовлению палочек для еды
Вместе с мастером по дереву каждый участник ручным рубанком вытачивает собственную пару палочек для еды, выбирает отделку (натуральное масло или лак) и уходит с подарочной коробкой с гравировкой своего имени.
Около 2 часов · 6–50 чел.
от 49 500 ¥ на человека
Осака
Урок японской кухни в Осаке
Частный кулинарный урок, посвященный даси и домашним блюдам Осаки, под руководством японского повара, а затем общий обед или ужин из приготовленного группой.
Около 2 часов, включая трапезу · 6–40 чел.
от 34 500 ¥ на человека
Осака
Мастер-класс по ножам в Сакаи
Посещение ножевой мастерской в Сакаи, демонстрация заточки на водном камне и именная гравировка японского кухонного ножа, который каждый участник увозит с собой.
Около 2 часов (без учета трансфера) · 4–30 чел.
от 75 000 ¥ на человека
Токио · Киото
Опыт самурая
Знакомство с японским искусством владения мечом в додзё под руководством опытного мастера: этикет, обращение с тренировочным мечом, ката и размышления о бусидо.
От 90 минут до 2 часов · 6–80 чел.
Токио
Посещение школы сумо
Утренняя тренировка (аса-гэйко) в токийской школе сумо, а затем совместная трапеза тянко-набэ — горячего котла борцов: редкое погружение, организуемое через наших партнеров и зависящее от календаря турниров.
Около 3 часов, рано утром, трапеза включена · 4–30 чел.
Токио · Киото · Осака
Мастер-класс по суши и васёку
На этом мастер-классе по суши в Токио, Киото или Осаке японский шеф знакомит вашу группу с рисом для суши, нарезкой рыбы и основами васёку, а затем все вместе едят то, что приготовила каждая команда.
2–2,5 часа, включая трапезу · 8–100 чел.
Токио · Киото · Осака · Фукуока · Окинава
Тимбилдинг с барабанами тайко
Знакомство с тайко — японским барабаном — под руководством профессиональных музыкантов, которое меньше чем за два часа приводит к общему выступлению всей группы.
От 90 минут до 2 часов · 10–300 чел.
Киото · Токио
Чайная церемония для компаний
Чайная церемония под руководством мастера тядо в чайном домике или отдельном зале: жесты объясняются, а каждый участник сам взбивает свою пиалу матча.
60–90 минут · 6–60 чел.
Токио
Палочки для еды из японского дерева своими руками
На этом мастер-классе в Токио каждый участник вместе с мастером по дереву вытачивает пару палочек для еды из японской древесины ручным рубанком и наждачной бумагой и уносит их домой в подарочной коробке.
Около 1,5 часа · 6–40 чел.
от 41 000 ¥ на человека
Токио
Вечер с гейшами в Токио
Японский ужин в отдельном зале: гейши из традиционных кварталов Токио исполняют танец под музыку сямисэна, проводят с гостями застольные игры одзасики и участвуют в беседе — с переводчиком.
Около 2 часов · 6–60 чел.
от 36 500 ¥ на человека
Токио
Мастер-класс по икебане в Токио
Урок японской аранжировки цветов под руководством мастера икебаны: принципы композиции, демонстрация, а затем каждый участник создает собственную композицию из сезонных веток и цветов.
Около 1,5 часа · 4–40 чел.
от 43 000 ¥ на человека
Токио
Церемония благовоний кодо в Токио
Знакомство с кодо — японским искусством «слушать» благовония: рассказ об ароматической древесине, курильница, передаваемая по кругу, игра на сопоставление ароматов, а затем каждый участник составляет собственное благовоние и забирает его с собой.
Около 1,5 часа · 4–30 чел.
от 38 500 ¥ на человека
Токио
Знакомство с кабуки и но с просмотром спектакля
Знакомство с кабуки и но в Токио: специалист представляет маски, костюмы, грим и канонические жесты, после чего группа вместе смотрит акт кабуки или пьесу но.
Около 2 часов (вводная часть и один акт спектакля) · 6–40 чел.
от 37 000 ¥ на человека
Токио
Мастер-класс кинцуги с ремесленником
На этом мастер-классе кинцуги в Токио мастер по лаку рассказывает о японском искусстве реставрации керамики золотом, а затем помогает каждому участнику отреставрировать небольшое изделие, которое остается ему на память.
1,5–2 часа · 6–40 чел.
от 44 000 ¥ на человека
Токио
Дегустация сакэ с сомелье сакэ
На этой дегустации сакэ в Токио сертифицированный сомелье сакэ (кикидзакэ-си) знакомит группу с шестью-семью сакэ разных стилей, объясняет, как их делают, и подбирает к ним небольшие японские закуски.
Около 1,5 часа · 6–60 чел.
от 15 000 ¥ на человека
Токио
Мастер-класс по живописи тушью суми-э в Токио
Мастер-класс японской живописи тушью с художником: работа кистью и градации туши, упражнения на классических мотивах, затем собственная картина на жёстком картоне, которую можно забрать с собой.
2–2,5 часа · 4–40 чел.
от 34 500 ¥ на человека
Токио
Экскурсия по рынку Тоёсу и суши-сессия с шеф-поваром
Утро, которое начинается на рассвете на оптовом рынке Тоёсу: аукцион тунца и ряды оптовиков с пояснениями гида, а затем частная суши-сессия с опытным шеф-поваром.
Около 4 часов, с 5:00 до 9:30 · 6–40 чел.
от 55 000 ¥ на человека
Токио
Мастер-класс по приготовлению вагаси в Токио
Мастер-класс японских сладостей с профессиональным кондитером: демонстрация, затем каждый участник лепит два-три сезонных вагаси и пробует их с чашей матча.
Около 1,5 часа · 6–60 чел.
от 21 500 ¥ на человека
Киото
Сессия о лидерстве в дзэн-саду, Киото
Короткий дзэн-ретрит для руководящих команд в храме Киото: медитация сидя (дзадзэн), «чтение» сухого сада камней и беседа с монахом о внимании, принятии решений и лидерстве.
2–3 часа, возможен формат на полдня с трапезой · 6–40 чел.
Культура, которая объясняет, как в Японии ведут бизнес
Чайная церемония, каллиграфия или утренняя тренировка в школе сумо — это не просто показательные выступления. Они очень наглядно демонстрируют внимание к деталям, иерархию, подготовку и уважение к форме, которые определяют и японские деловые отношения.
Для отдела продаж или исполнительного комитета, работающих с японскими партнёрами, такие программы всего за несколько часов дают полезную систему координат.
Наши культурные программы
- Чайная церемония в Киото или Токио, в чайном домике или отдельном зале.
- Каллиграфия (сёдо) с мастером; каждый участник забирает свою работу.
- Самурайский опыт: знакомство с обращением с мечом и этикетом додзё.
- Школа сумо: утренняя тренировка в Рёгоку, затем тянко-набэ, в зависимости от календаря турниров.
- Лидерство в дзэн-саду: дзадзэн и беседа с монахом в храме Киото.
Уважение к местам и мастерам
У храмов, школ сумо и чайных домиков свои правила: пунктуальность, тишина в определённые моменты, снятая обувь, иногда ограничения на фотосъёмку. Мы заранее инструктируем участников и адаптируем формат (размер подгрупп, тайминг), чтобы визит оставался возможным и уважительным.
Некоторые места принимают только небольшие группы. Для 100 человек и более мы организуем ротацию или приглашаем мастеров в ваш отель.
Частые вопросы
Подходит ли культурная программа для большой группы?
Да, при правильном формате. Если участников больше 30–40, мы организуем ротацию подгрупп или проводим мастер-класс в банкетном зале вашего отеля с несколькими инструкторами и переводчиками.
Сколько длится культурная программа?
Большинство длится от 60 до 120 минут, поэтому их легко вписать между рабочими сессиями. Посещение школы сумо начинается рано утром и занимает около трёх часов вместе с трапезой.
Есть ли дресс-код?
Достаточно одежды в стиле smart casual и чистых носков, так как в большинстве мест обувь снимают. На чайную церемонию не стоит надевать короткие юбки и массивные украшения; для самурайской программы выдаётся тренировочная форма.
Сопровождаются ли программы переводом?
Да. С каждым мастером или инструктором работает профессиональный переводчик — на английском, — заранее знакомый с терминологией конкретной дисциплины.