茶道從何而來?從村田珠光到千利休
早在奈良時代,茶便隨佛教僧侶從中國傳入日本。但真正讓攪拌式抹茶普及的,是在日本開創臨濟宗的僧人榮西,他於12世紀末將抹茶視為良藥與修禪的輔助而加以推廣。
此後兩個世紀,茶一直是貴族與武士的奢侈享受,他們舉辦鬥茶比賽、炫耀昂貴的中國瓷器。15世紀時,村田珠光反其道而行:在小房間裡以簡樸的茶具進行更素樸的茶事,與禪的精神相呼應。武野紹鷗延續了這條道路。
千利休(1522–1591)原是堺的商人,後來成為織田信長與豐臣秀吉的茶頭,他將茶道發展為完整的藝術。我們要歸功於他的有:
- 侘的美學,即簡樸、不完美、經歲月磨損之物的美;
- 將茶室縮小至兩疊榻榻米,例如保存於京都附近妙喜庵、被指定為國寶的待庵;
- 低矮的躙口,讓每個人(包括武士)都必須彎腰進入,並將刀留在室外;
- 和、敬、清、寂四大原則:和諧、尊敬、清淨與寂靜。
利休於1591年奉秀吉之命切腹自盡,原因至今仍眾說紛紜。他的後代創立了三千家——表千家、裏千家與武者小路千家,至今仍在京都傳承他的教誨。其中裏千家在國際上最為活躍。
最能概括這一切的理念是一期一會:「一生一次的相遇」。每一次圍繞著茶的聚會都是獨一無二、不會再重來的。
茶道的流程:從庭園到最後一碗茶
茶道有兩種形式。茶事是完整的茶會,約四小時,包含懷石料理、濃茶與薄茶。茶會則是以和菓子與薄茶為主的較短聚會:大多數遊客體驗的就是這種。
茶事的大致流程:
- 在庭園的候客亭等候,客人在此集合並決定座次;首位客人(正客)擔任代表;
- 靜靜穿過露地(茶庭);
- 在蹲踞(低矮的石製洗手缽)淨身,洗手並漱口;
- 跪著從躙口進入;
- 欣賞床之間:為當天挑選的書法掛軸,有時還有插花;
- 懷石料理,以小份量搭配清酒上桌;
- 炭點前:主人在客人面前為茶釜下的爐火添炭;
- 濃茶:濃稠近乎糊狀的茶,以一只茶碗點製,由客人依序傳飲;
- 薄茶:清淡、帶細緻泡沫的茶,每位客人一碗。
整個過程中,主人進行點前,即一套固定的動作程序:以絲質袱紗擦拭茶罐與茶杓、清洗茶筅、量取抹茶、注水、點茶。沒有任何動作是隨意的,也沒有任何動作是為了炫技:這份精準是為了讓客人感到自在。
參加茶會或為遊客設計的入門體驗,45分鐘到一小時就能體會精髓:講解、老師示範、一個和菓子與一碗薄茶,接著通常還能親手點一碗茶。

抹茶與和菓子:喝什麼、吃什麼
抹茶不是把一般綠茶磨成粉而已。茶樹在採摘前會覆蓋遮光數週,提高胺基酸含量,賦予鮮綠的色澤與圓潤的滋味(鮮味)。茶葉接著經過蒸青、乾燥,去除莖與葉脈(製成碾茶),再以石臼緩慢研磨。一座石臼每小時只能磨出約四十公克。
代表性產地是京都南方、搭火車20分鐘的宇治,以及愛知縣的西尾。宇治半天就能輕鬆遊覽,有茶屋與平等院。
點茶有兩種方式:
- 薄茶:約2 g抹茶加60至70 ml約80°C的熱水,快速攪拌出細緻泡沫;
- 濃茶:抹茶量約兩倍、水量減半,緩慢揉練;需要等級較高的抹茶。
竹製茶刷(茶筅)由一整根竹子削製而成,通常有80至120根刷穗。使用前會先浸泡使其軟化。
和菓子在喝茶前食用,讓甜味中和抹茶的苦澀。分為兩大類:
- 主菓子:以豆沙(餡)製成的新鮮濕潤甜點;練切依季節塑形:4月的櫻花、6月的繡球花、11月的楓葉;
- 干菓子:乾燥甜點,常為壓製的糖(落雁),搭配薄茶享用。
和菓子以小木籤(黑文字)食用,放在懷紙上;參加正式茶會時,懷紙須自行攜帶。
最後一個細節透露了季節:11月至4月,以嵌入地板的地爐(爐)燒水,讓溫暖更靠近客人;5月至10月則使用放在榻榻米上的火爐(風爐),並與客人保持較遠的距離。茶碗也會更換:夏天用寬口淺碗讓茶快速降溫,冬天則用較高較厚的碗來保溫。用心的主人會依當天的日子、天氣與客人挑選每一件器物。

身為客人該如何表現:茶道禮儀
沒有人會期待遊客懂得點前。只要掌握幾個動作,就能以尊重的態度參與。
進入茶室前:
- 取下戒指、手環與手錶,以免刮傷茶碗,有些茶碗年代久遠且價值不菲;
- 避免擦香水,以免掩蓋茶與香的氣味;
- 穿著乾淨的襪子,最好是白色,因為要在榻榻米上行走;
- 穿著簡單,選擇方便坐在地上的長褲或長裙。
茶道進行中:
- 若可以的話,以正座跪坐在腳跟上;十分鐘後改為盤腿坐也無妨,許多地方也會提供小凳子;
- 和菓子端上來時,在喝茶前食用;
- 茶碗送到時,向下一位客人說「お先に」(「我先失禮了」);
- 以右手拿起茶碗,放在左手掌上,微微鞠躬;
- 將茶碗順時針轉兩個四分之一圈,避免從主人轉向您的正面(裝飾最多的一面)飲用;
- 分三四口喝完;最後一口可以輕輕發出啜飲聲,表示讚賞;
- 以拇指與食指擦拭碗口,再以懷紙擦拭手指;
- 將茶碗反方向轉回,讓正面朝向主人,放下後欣賞茶碗。
最後,您可以請求欣賞茶具,並詢問茶碗、茶罐與掛軸的來歷。這甚至是被期待的:主人正是為了這一天而挑選它們。

在京都與東京哪裡可以體驗茶道
體驗分為三個層次,從最簡單到最專屬。
1. 一邊賞景一邊品嚐抹茶。許多寺院與庭園會在亭子裡提供一碗茶與一個和菓子,不含完整的茶道儀式,價格從數百日圓到一千多日圓。這是在合適環境中品嚐正宗抹茶的好機會:
- 在京都,大德寺、建仁寺或東山的多座塔頭都提供面向庭園的茶席;
- 在東京,位於濱離宮恩賜庭園池塘中央的中島御茶屋,提供抹茶與和菓子,並可眺望汐留的高樓群。
2. 導覽式入門體驗。專門的茶室提供45至60分鐘的課程,有英語講解、示範及親手點茶,通常每人3,000至7,000日圓。在京都多位於祇園、東山(二年坂、三年坂)與錦市場附近;在東京則主要在淺草、銀座,以及幾家設有自家茶室的大型飯店。請提前幾天預約,春秋兩季則需更早。
3. 私人茶道。由知名流派的老師主持,在歷史悠久的茶室或旅館中進行,有時先享用懷石料理。這是最接近茶事的形式,需提前數週透過飯店、旅行社或DMC預約。
想更深入了解的話,京都的裏千家茶道資料館舉辦有關茶的歷史與茶具藝術的展覽。在宇治待上半天,則能將茶道與茶葉本身連結起來:茶園、研磨工坊,以及不同等級抹茶的比較品飲。

團體茶道體驗:形式、時間與實用建議
茶道非常適合研討會與獎勵旅遊:時間短、氣氛平靜,參加者親手點茶時也能真正參與其中。不過需要做一些調整。
人數。一間茶室很少能容納超過10至15人。40位參加者時,可安排數個小組輪流進行(一組喝茶時,另一組參觀庭園),或使用寺院或飯店的大型空間。
椅子形式。 立禮式是19世紀末為接待外國訪客而設計,坐在桌前進行。它省去了正座——對許多參加者而言,十分鐘後就會開始疼痛——同時保留所有動作。
時間。團體請預留60至90分鐘:迎賓與講解、老師示範、品茶、親手點茶、提問。超過這個時間,注意力就會下降。
口譯。會說英語的老師,或熟悉茶道用語的口譯人員,能帶來決定性的差異:少了關於掛軸、茶碗或和菓子選擇的講解,茶道就只是優美卻無聲的動作。
與研討會連結。利休的原則——對客人的用心、看不見的準備、一期一會——很適合用來討論顧客服務或服務品質。有些團體會加上宇治參訪或和菓子工作坊。
SHINOGI DMC在京都與東京籌辦茶道體驗,由知名流派的老師主持,在寺院、旅館或飯店的私人空間中進行,並提供英語口譯。
常見問題
茶道體驗需要多久?
遊客入門體驗45至60分鐘,團體則為60至90分鐘。含餐點的完整正式茶會(茶事)約四小時。
在京都體驗茶道要多少錢?
導覽式入門體驗通常每人3,000至7,000日圓。在寺院或庭園享用一碗抹茶與和菓子,約數百至一千多日圓;由老師主持的私人茶道則費用高出許多。
茶道中為什麼要轉茶碗?
主人會將茶碗最美的一面朝向客人奉上。出於謙遜,客人會將茶碗轉兩個四分之一圈,避免從那一面飲用,歸還前再轉回來。
千利休是誰?
千利休(1522–1591)是以侘的美學及和、敬、清、寂原則確立茶道的茶道宗師。他曾侍奉織田信長與豐臣秀吉;其後代創立了三千家。
茶道時一定要跪坐嗎?
傳統上是的(正座),但遊客在幾分鐘後可改為盤腿坐。許多地方也提供小凳子或椅子形式(立禮)。
薄茶與濃茶有什麼不同?
薄茶是清淡的茶,攪拌至起泡,每人一碗。濃茶則是濃稠的茶,抹茶量約兩倍、水量減半,緩慢揉練,以一只茶碗共飲。
Rédaction SHINOGI DMC · 更新日期









