Нара за один день: Тодай-дзи, олени, Касуга Тайся и Нарамати

В VIII веке, ещё до Киото, Нара была столицей Японии. Всё, что от неё осталось, сосредоточено на удивительно компактной территории: парк Нары в восточной части города объединяет Тодай-дзи, Кофуку-дзи, Касуга Тайся, Национальный музей и сад Исуйэн, и всё это связано пешими маршрутами. Для главного хватит одного дня, если начать рано.

Маршрут, который мы рекомендуем (всего около 8 км пешком):

• 9:00: прибытие на станцию Кинтэцу-Нара, подъём к Кофуку-дзи (10 минут), затем через парк среди оленей.
• 9:45–11:30: Тодай-дзи — ворота Нандаймон, затем Дайбуцудэн. Если хватит сил, поднимитесь к залу Нигацу-до ради вида.
• 11:30–12:30: сад Исуйэн, в 5 минутах от ворот Тодай-дзи.
• 12:30–13:30: обед.
• 14:00–15:30: Касуга Тайся по аллее с фонарями через лес.
• 15:30–17:00: обратно к Кофуку-дзи и его музею, затем Нарамати ближе к вечеру.

Как добраться:

• Из Киото: линия Kintetsu Kyoto до Кинтэцу-Нары, около 35 минут на лимитированном экспрессе (доплата за место) или 45 минут на обычном экспрессе. Линия JR Нара (Miyakoji Rapid) идёт около 45 минут и прибывает на станцию JR Нара, в 20 минутах ходьбы от парка.
• Из Осаки: Kintetsu от Осака-Намбы, около 40 минут на скором экспрессе, бронь не нужна. JR из Осаки идёт через Тэннодзи и тоже прибывает на станцию JR.

Поэтому Kintetsu — лучший выбор: его станция выходит прямо на Сандзё-дори и к парку. Japan Rail Pass не действует на Kintetsu; без проездного разницы нет — тарифы умеренные, а IC-карты работают в обеих сетях.

Чего избегать: прибытия около 11:00 в весеннюю или осеннюю субботу. Именно тогда у Тодай-дзи выгружаются школьные и туристические автобусы, и очередь в Дайбуцудэн может превышать 20 минут.

По парку Нары свободно бродит более тысячи пятнистых оленей. Их считают посланниками божеств Касуга Тайся, и они охраняются как национальный памятник природы. Это не домашние животные и не обитатели зоопарка: они свободно перемещаются, переходят дороги и спят на газонах.

Сика-сэмбэй — несладкие крекеры из рисовых отрубей и пшеничной муки — единственная разрешённая еда. Их продают в небольших киосках в парке, 200 иен за пачку примерно из десяти штук; выручка идёт на защиту животных. Любая другая еда (хлеб, фрукты, снеки) запрещена: от неё олени болеют.

Правила здравого смысла, которые предотвращают большинство инцидентов:

• Не дразните оленя, показывая крекер и не отдавая его. Именно тогда случаются укусы и удары головой.
• Раздавайте крекеры по одному, затем покажите пустые руки: олени понимают, что больше ничего нет.
• Никогда не оставляйте торчащими из кармана карту, билет или пластиковый пакет: олени едят бумагу и пластик, что может их убить. Пластиковые пакеты — главная причина гибели оленей в парке от проглатывания посторонних предметов.
• Осенью (с сентября по ноябрь) у самцов гон, и они агрессивнее; рога им спиливают каждый октябрь, но держите дистанцию. С мая по июль самки защищают оленят: не подходите к детёнышам.
• Следите за детьми: стадо голодных оленей вокруг ребёнка с пачкой крекеров — гарантированная давка.

Некоторые олени «кланяются», кивая головой: это выученное поведение, чтобы попросить крекер. Поклониться в ответ — часть игры.

Парк открыт всегда и бесплатно. Больше всего оленей и они наиболее настойчивы рядом со станцией Kintetsu, вокруг Кофуку-дзи и перед Нандаймоном. Чтобы спокойно понаблюдать за ними без толпы, отправляйтесь на лужайку Тобихино между Тодай-дзи и Касуга Тайся или к подножию горы Вакакуса ближе к вечеру.

Один только Тодай-дзи оправдывает поездку. Храм основал в VIII веке император Сёму, и в его главном зале находится сидящий бронзовый Будда Вайрочана высотой около 15 метров. Нынешнее здание, перестроенное в начале XVIII века, на треть меньше первоначального и остаётся одной из крупнейших деревянных построек в мире.

Подход к храму важен не меньше, чем сам зал:

• Ворота Нандаймон, вход бесплатный, — здесь стоят два деревянных стража Нио высотой более 8 метров, вырезанные в 1203 году мастерской Ункэя и Кайкэя. Рассмотрите их внимательно, слева и справа: у одного рот открыт, у другого закрыт.
• Дорога к центральным воротам, а затем фронтальный вид на Дайбуцудэн через проём ворот: это классическое фото, лучше всего утром, когда солнце освещает фасад.

Дайбуцудэн (Зал Большого Будды):

• Цена: 800 иен для взрослых, 400 иен для детей; комбинированный билет с музеем Тодай-дзи — 1 200 иен. Надёжнее всего платить наличными.
• Часы работы: с 7:30 до 17:30 с апреля по октябрь, с 8:00 до 17:00 с ноября по март.
• Сколько времени нужно: 30–45 минут.

За статуей в деревянной колонне есть отверстие размером с ноздрю Будды. Считается, что пролезть сквозь него — к удаче; дети справляются легко, взрослые — гораздо хуже, а очередь бывает длинной. Это можно пропустить.

Что не пропустить, если есть ещё 45 минут: Нигацу-до на холме к востоку, куда бесплатно ведёт крытая лестница. Его деревянная терраса возвышается над крышами Тодай-дзи и городом, и здесь гораздо спокойнее. Хоккэ-до (Сангацу-до) по соседству — одно из старейших зданий храма.

Фотографировать в зале можно, но без вспышки и штатива. Не загораживайте оживлённый центральный проход.

От Тодай-дзи до Касуга Тайся — 20–25 минут пешком через лужайку Тобихино, а затем по длинной аллее, вдоль которой стоят покрытые мхом каменные фонари. Всего в святилище около 3 000 фонарей: каменные — вдоль дорожек, бронзовые — подвешены в галереях. Их веками жертвовали верующие; вырезанные надписи указывают имя дарителя и год.

Основанное в 768 году для рода Фудзивара, святилище примыкает к первобытному лесу Касугаяма, охраняемому более тысячи лет и вместе с ним внесённому в список Всемирного наследия. Красные здания, которые по традиции регулярно перестраивают в прежнем виде, выделяются на фоне тёмной зелени криптомерий.

Практическая информация:

• Вход во внешнюю часть святилища и на дорожки: бесплатно, с раннего утра до конца дня (весной и летом дольше).
• Внутренняя часть (территория вокруг главных святилищ): 700 иен, открыта днём, примерно с 9:00 до 16:00.
• Сколько времени нужно: от 45 минут до 1 часа вместе с аллеей.

Кульминация года — Манторо, два вечера, когда зажигают все фонари: на празднике Сэцубун в начале февраля и 14–15 августа. В эти вечера в святилище очень многолюдно; прежде чем включать их в программу, проверьте часы и условия доступа на официальном сайте. В остальное время года небольшой тёмный зал на территории воссоздаёт эффект зажжённых фонарей.

Чтобы вернуться в город, можно не идти снова по главной аллее, а спуститься по лесной тропе мимо святилища Вакамия и выйти в парк с юга. Это крюк на 15 минут, часто безлюдный.

У кого есть время, могут подняться на гору Вакакуса (платный вход, открыто с марта по декабрь) ради вида на всю котловину Нары. Закладывайте час туда и обратно от подножия; в однодневной поездке это не приоритет.

Кофуку-дзи — первый храм, который встречается на пути от станции Kintetsu. Этот родовой храм клана Фудзивара когда-то насчитывал более 150 зданий. Его пятиярусная пагода, вторая по высоте в Японии, сейчас полностью скрыта реставрационной конструкцией: работы, самые масштабные более чем за столетие, должны продлиться до начала 2030-х годов. Так что на фото пагоды не рассчитывайте.

Ради чего стоит идти — Музей национальных сокровищ (Кокухокан), 900 иен: здесь хранится знаменитая статуя Асуры с тремя лицами и шестью руками из сухого лака VIII века, а также множество внесённых в реестр буддийских статуй. Тюкондо — центральный зал, перестроенный в 2018 году, — и Токондо оплачиваются отдельно (по 500 иен); комбинированный билет на все три объекта стоит 1 600 иен. Билеты продаются с 9:00 до 16:00, только за наличные.

Нарамати, чуть южнее пруда Сарусава, — старый купеческий квартал. В его улочках с деревянными домами с решётчатыми фасадами (матия) расположены кафе, ремесленные лавки и несколько небольших бесплатных музеев, например образцовый дом Naramachi Koshi-no-ie, показывающий интерьер матия. Храм Ганго-дзи в сердце квартала — объект Всемирного наследия, где сохранилась одна из старейших в Японии черепиц. Проведите здесь час ближе к вечеру, когда парк пустеет.

Сад Исуйэн у западных ворот Тодай-дзи — главный сад города: две части, одна эпохи Эдо, другая эпохи Мэйдзи, с центральным прудом, а на заднем плане в вид встроены крыша Нандаймона и гора Вакакуса (техника «заимствованного пейзажа»). Вход 1 200 иен, включая небольшой музей Нэйраку (китайская и корейская керамика и бронза). Открыто с 9:30 до 16:30 (последний вход в 16:00); перед поездкой уточните еженедельный выходной. Чайная комната сада подаёт матча, а в обед — простое блюдо.

Национальный музей Нары, на полпути между Кофуку-дзи и Тодай-дзи, стоит посетить в дождливый день, особенно ради галереи буддийской скульптуры. Каждую осень выставка сокровищ Сёсоин собирает очереди на несколько часов.

Гастрономическая сцена Нары не сравнится с Киото или Осакой, но несколько фирменных блюд стоят остановки:

• Какиноха-дзуси: небольшие кусочки суши со скумбрией или лососем, завёрнутые в лист хурмы, который придаёт им аромат. Продаются в коробках — удобно для быстрого обеда.
• Мива сомэн: тонкая пшеничная лапша, летом её подают холодной, зимой — горячей (нюмэн).
• Ёмоги моти: лавка Nakatanidou на торговой улице у Сандзё-дори известна скоростным отбиванием моти — это зрелище всегда собирает толпу.
• Нарадзукэ: овощи, маринованные в сакэ-касу (выжимках сакэ), с сильным вкусом; лучше купить в подарок, чем знакомиться с ними в больших количествах.

Для обеда за столом больше всего выбора на улицах между станцией Kintetsu и Нарамати. Рестораны рядом с Тодай-дзи с 12:00 до 13:00 заполнены; если сдвинуться на 11:30 или 13:30, очереди не будет.

Когда ехать:

• Весна (конец марта — начало апреля): сакура в парке и вокруг Кофуку-дзи, пик посещаемости.
• С мая по июнь: рождаются оленята, пышная зелень, умеренная посещаемость вне Золотой недели. С конца июня — жара и влажность.
• Лето: жарко и влажно; начинайте очень рано. Фестиваль фонарей Нара Токаэ в августе вечером освещает парк.
• Осень (конец октября — конец ноября): клёны, красивый свет, в будни много школьных экскурсий.
• Зима: сухой холод, мало посетителей, ясное небо. В конце января проходит фестиваль выжигания травы Вакакуса Ямаяки.

Большинство храмов закрываются между 16:30 и 17:30: Нара — направление для дневных визитов. Вечером парк тёмный, а олени спят; лучше вернуться на ужин в Киото или Осаку или остаться в Наре на ночь, чтобы на следующий день посетить достопримечательности сразу после открытия.

Нара — одна из самых простых в организации групповых поездок из Киото или Осаки, если заранее продумать несколько моментов:

• Транспорт: на заказном автобусе закладывайте около 1 часа из Киото или Осаки без пробок. Автобусы высаживают группу у Тодай-дзи и встают на автобусных стоянках парка; время и место посадки согласуйте заранее, потому что в высокий сезон зоны высадки перегружены. На поезде Kintetsu подходит для групп до 30–40 человек, если избегать часов пик.
• Подгруппы: при более чем 25 участниках разделите их на группы по 20 человек с отдельным гидом и пустите по встречным маршрутам (одна группа начинает с Тодай-дзи, другая — с Касуга Тайся). Так вы избежите давки в Дайбуцудэне и не заставите всех ждать.
• Время: будьте у Тодай-дзи до 9:30. Весной и осенью с 10:00 массово прибывают школьные автобусы.
• Олени: проведите инструктаж до выхода из автобуса (по одному крекеру, никаких видимых пластиковых пакетов, никаких игр с самцами осенью). Для группового фото с оленями лужайка Тобихино спокойнее, чем окрестности Нандаймона.
• Обед: ресторанов, способных одновременно усадить 40 человек и больше, рядом с парком мало. Бронируйте за несколько недель или предусмотрите частный обед, возможно в две смены. Альтернатива — бэнто с какиноха-дзуси с доставкой к месту отдыха.
• Доступность: основной маршрут ровный и лёгкий; к Нигацу-до и на гору Вакакуса ведут ступени.

На полдня оставьте Тодай-дзи, оленей и Касуга Тайся, затем возвращайтесь на обед в Киото или Осаку. На целый день добавьте Кофуку-дзи, Исуйэн и культурное занятие, например урок каллиграфии или медитацию в храме. SHINOGI DMC организует такие поездки для семинаров и инсентив-туров по Кансаю, часто совмещая Нару с Удзи или Киото в рамках одной программы.