- 所需時間
- 約2小時（入門介紹與一幕演出）
- 團體人數
- 6–40 人
- 舉辦城市
- 東京
- 參考預算
- 每人 37,000 日圓起
第一部分在飯店或劇場附近的私人包廂進行。一位表演藝術專家介紹這兩種傳統及其差異：能劇內斂而緩慢，以雕刻面具與合唱為主軸；歌舞伎則更為華麗，有濃烈的妝容、舞台轉換，女性角色由男性演出。參加者可以拿扇子、近距離欣賞面具，並學習幾個基本姿勢與動作。
接著團體前往劇場，依當月節目觀賞一幕歌舞伎或一齣能劇。座位統一預訂在一起。主要劇場提供英語語音導覽或字幕，入門介紹也讓大家掌握看懂劇情的關鍵：誰是誰、觀眾何時有反應，以及舞台上該注意什麼。
對企業團體而言，這種形式解決了一個常見的問題：未經準備就觀賞古典表演，可能會覺得冗長難懂。透過30至40分鐘的入門介紹與單幕觀賞，體驗既豐富又易於理解。它可安排在晚餐前的傍晚，非常適合獎勵旅遊行程，或接待日本合作夥伴的代表團。
目的
- 讓沒有任何背景知識的參加者也能親近日本古典藝術
- 提供符合緊湊行程的高端文化活動
- 為參加者提供與日本夥伴交談的話題
流程
- 1於私人包廂迎接，配有口譯。
- 2能劇與歌舞伎入門：歷史、面具、服裝、妝容與音樂。
- 3動作體驗：扇子、姿勢、動作，並近距離欣賞面具。
- 4步行或接送至劇場，於預留的座位區就座。
- 5觀賞一幕演出，附語音導覽或字幕，散場時簡短回顧。
注意事項
- 節目每月更換，能劇演出的頻率低於歌舞伎，因此日期取決於各劇場的檔期。
- 40人以上的團體，可應要求在飯店宴會廳安排專業演員的私人示範演出。
- 請穿著時尚休閒服裝；演出期間禁止拍照或錄影。
- 團體座位最好提前兩到三個月預訂。主要劇場位於銀座與東京市中心，距丸之內的飯店僅數分鐘。
- 若團體偏好，也可安排觀賞完整演出（3至4小時）。
參考預算
每人37,000日圓起（私人入門介紹與一幕演出座位，以小團體計）。依人數與座位等級提供分級團體價格，請洽詢；口譯與接送為加選項目。
常見問題
歌舞伎或能劇：哪一種最適合我們的團體？
歌舞伎更具視覺效果，初次接觸較容易入門。能劇更具沉思性，適合高階主管團體或已了解日本的參加者。入門介紹一律涵蓋兩者，我們會依團體屬性與行程挑選演出。
不會日語的參加者看得懂演出嗎？
看得懂，這要歸功於事前的入門介紹，以及主要劇場提供的英語語音導覽或字幕。如有需要，也可由口譯員在開演前概述劇情。
之後可以接著享用晚餐嗎？
可以，這是最常見的安排：傍晚入門介紹、觀賞一幕，再到劇場附近的日本料理餐廳用餐。我們會依所選演出調整時間。
這種形式適合多少位參加者？
入門介紹加上劇場觀賞一幕，適合6至40人，座位統一預訂。超過此人數時，我們會在飯店宴會廳安排專業演員的私人示範演出，人數幾乎不受限制。
